Because of streaming networks, film placements have new life as a valuable targeted ad that you pay for once and never expires.